-
1 turşumaq
глаг.1. киснуть, скисать, скиснуть; прокисать, прокиснуть (испортиться в результате брожения). Qatıq turşuyub мацони прокисло (катык прокис), süd turşuyub молоко прокисло, şorba turşuyub суп прокис, mürəbbə turşuyub варенье прокисло2. проквашиваться, прокваситься (стать квашеным, закиснуть до готовности). Kələm yaxşı turşuyub капуста хорошо проквасилась◊ üzü (üz-gözü, qaş-qabağı) turşuyub лицо стало кислым (выражающим недовольство, неудовлетворенность) -
2 шоммыны
неперех.1) киснуть, сделаться кислым от брожения; прокиснуть, скиснуть, закиснуть; бродить, перебродить;няньшом шоммис — тесто закисло; сур кутіс шоммыны — пиво забродило; шыд пачын шоммис — суп прокис в печкейӧв шоммӧма — молоко прокисло;
2) перен. киснуть разг.; быть вялым, унылым;удж вылын сылы эз сетны шоммыны — на работе не давали ему киснутьсиктад тэ дзикӧдз шомман — в селе ты совсем скиснешь;
3) измениться ( в лице); скривиться;◊ шоммыны да нитшкасьны — отстать от жизни (букв. прокиснуть и обрасти мхом); нырыс шоммис — слегка опьянел -
3 пыксаш
пыксаш-емвонять; дурно пахнутьШӱр шопен, пыксаш тӱҥалын. Суп прокис, начал вонять.
-
4 пыксаш
-ем вонять; дурно пахнуть. Шӱр шопен, пыксаш тӱҥалын. Суп прокис, начал вонять.
См. также в других словарях:
проки́снуть — нет; прош. прокис, ла, ло; сов. (несов. прокисать). Испортиться в результате брожения. Суп прокис. □ Варка варенья ее специальность, но из кокетства рекомендует его гостям так: «Это засахарено, это прокисло». Конашевич, О себе и своем деле … Малый академический словарь
прокиснуть — нет; прокис, ла, ло; св. Стать кислым в результате брожения. Молоко прокисло. // Испортиться в результате брожения. Суп прокис. ◁ Прокисать, ает; нсв. Прокисание, я; ср … Энциклопедический словарь
прокиснуть — нет; проки/с, ла, ло; св. см. тж. прокисать, прокисание а) Стать кислым в результате брожения. Молоко прокисло. б) отт. Испортиться в результате брожения. Суп прокис … Словарь многих выражений
